Polityka Prywatności

Dotycząca przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies

Data wejścia w życie: 1 czerwca 2026
Ostatnia aktualizacja: 25 maja 2026

Niniejsza Polityka Prywatności dotyczy strony internetowej Sikory Hill dostępnej pod adresem www.sikoryhill.pl oraz usług świadczonych przez PHOLLAND Sp. z o.o., właściciela Sikory Hill, z siedzibą w Czaplinku.

PHOLLAND Sp. z o.o. szanuje prywatność Gości, użytkowników strony internetowej oraz wszystkich osób kontaktujących się z nami. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa polskiego oraz prawa Unii Europejskiej, w tym Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”).

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:

PHOLLAND Sp. z o.o.
Sikory 69
78-550 Czaplinek
Poland

E-mail: info@sikoryhill.pl

Zakres przetwarzanych danych

W zależności od charakteru kontaktu lub rezerwacji możemy przetwarzać następujące dane osobowe:

  • imię i nazwisko,

  • dane adresowe,

  • numer telefonu,

  • adres e-mail,

  • dane dotyczące rezerwacji,

  • dane związane z płatnościami lub fakturami,

  • korespondencję dotyczącą pobytu lub rezerwacji,

  • dane dotyczące korzystania ze strony internetowej oraz plików cookies.

Przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do realizacji usług, obsługi rezerwacji, komunikacji z Gośćmi, realizacji obowiązków prawnych oraz prawidłowego funkcjonowania strony internetowej.

Cele i podstawy przetwarzania danych

Dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:

Obsługa rezerwacji i pobytu

W szczególności w celu realizacji rezerwacji, komunikacji przed i w trakcie pobytu, obsługi płatności oraz kontaktu z Gośćmi.

Podstawa prawna:

  • wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Obowiązki prawne i księgowe

W szczególności prowadzenie dokumentacji księgowej, wystawianie faktur oraz realizacja obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Podstawa prawna:

  • wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Kontakt i obsługa Gości

W szczególności odpowiadanie na pytania oraz udzielanie informacji związanych z działalnością Sikory Hill.

Podstawa prawna:

  • prawnie uzasadniony interes administratora polegający na zapewnieniu komunikacji i obsługi Gości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Statystyki i rozwój strony internetowej

W szczególności analiza podstawowych statystyk odwiedzin oraz poprawa funkcjonowania strony internetowej.

Podstawa prawna:

  • prawnie uzasadniony interes administratora polegający na utrzymaniu i rozwoju strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub zgoda użytkownika, jeśli jest wymagana.

Informacje marketingowe

W przypadku kontaktu z nami lub korzystania z naszych usług możemy okazjonalnie przekazywać informacje dotyczące działalności Sikory Hill lub oferowanych usług. W każdej chwili można sprzeciwić się otrzymywaniu takich informacji.

Podstawa prawna:

  • prawnie uzasadniony interes administratora polegający na utrzymywaniu relacji z Gośćmi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub zgoda użytkownika, jeśli jest wymagana.

Udostępnianie danych osobowych

Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usług lub obowiązków prawnych, w szczególności:

  • platformom rezerwacyjnym,

  • operatorom płatności,

  • dostawcom usług hostingowych i IT,

  • podmiotom świadczącym usługi księgowe lub prawne,

  • organom publicznym, jeżeli obowiązek taki wynika z przepisów prawa.

Nie sprzedajemy danych osobowych osobom trzecim.

Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, z uwzględnieniem obowiązków prawnych, księgowych oraz organizacyjnych.

Dane związane z rezerwacjami oraz dokumentacją księgową mogą być przechowywane przez okres wymagany obowiązującymi przepisami prawa.

Prawa osób, których dane dotyczą

Zgodnie z RODO przysługuje Państwu prawo do:

  • dostępu do swoich danych osobowych,

  • sprostowania danych,

  • żądania usunięcia danych,

  • ograniczenia przetwarzania,

  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie,

  • przenoszenia danych, jeżeli ma to zastosowanie,

  • cofnięcia zgody, jeśli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie.

Przysługuje również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W celu realizacji swoich praw prosimy o kontakt pod adresem:
info@sikoryhill.pl

Cookies i korzystanie ze strony internetowej

Strona internetowa może wykorzystywać pliki cookies oraz podobne technologie niezbędne do:

  • prawidłowego funkcjonowania strony,

  • zapamiętywania preferencji użytkownika,

  • zapewnienia bezpieczeństwa,

  • prowadzenia anonimowych statystyk i analiz.

Cookies są niewielkimi plikami tekstowymi zapisywanymi na urządzeniu użytkownika przez przeglądarkę internetową.

Użytkownik może zarządzać plikami cookies lub wyłączyć je w ustawieniach swojej przeglądarki. Ograniczenie stosowania cookies może wpłynąć na działanie niektórych funkcji strony internetowej.

Narzędzia analityczne

Strona internetowa może korzystać z narzędzi analitycznych, takich jak Google Analytics, w celu lepszego zrozumienia sposobu korzystania ze strony oraz poprawy jej funkcjonowania.

Dane analityczne przetwarzane są w miarę możliwości w formie zbiorczej lub pseudonimizowanej.

Więcej informacji dotyczących sposobu przetwarzania danych przez Google znajduje się w dokumentacji prywatności Google.

Strony zewnętrzne

Strona internetowa może zawierać odnośniki do zewnętrznych stron internetowych lub usług obsługiwanych przez podmioty trzecie. Nie ponosimy odpowiedzialności za zasady prywatności ani treści znajdujące się na takich stronach.

Bezpieczeństwo danych

Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem lub ujawnieniem.

Zmiany Polityki Prywatności

Niniejsza Polityka Prywatności może być okresowo aktualizowana.

Aktualna wersja dokumentu będzie zawsze dostępna na stronie internetowej Sikory Hill.

Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności lub przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:

PHOLLAND Sp. z o.o.
E-mail: info@sikoryhill.pl